【一部の美容機器につきまして、在庫状況の反映にタイムラグが生じる場合がございます。 そのため、在庫ありと表示されていても欠品となることがあり、他カラーへのご変更やキャンセルをお願いする場合がございます。 大変申し訳ありませんが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。】 3Dを超えた4Dドレナージュ*1美容器 特許*2を取得した独自のトルネード形状ローラーが、お肌の縦・横・高さに対して立体的に刺激を与えることに加え、独自開発の「LIFT WAVE EMS」が、深部の筋肉も効果的に刺激します。 フェイスモード・マイクロカレントモードに加え、サロン独自のモイスチャーパルスモードを搭載。デリケートな目もとのケアも可能。 なめらかな心地よさで集中フェイスケアをかなえます。 *1 エステティシャンの動きを表現したものであり、人体への効果を示すものではありません *2 特許取得番号：5490968号 エステのようなハンドケア 特許技術※のトルネードローラーが、うねりのある変則的な動きをすることで、滑らせる角度や向きによって全く異なった体感を与えます。 エステティシャンの手技のように吸い付くような深い体感で、お肌をしっかりつかんでもみ流すケアを実現しました。 ※……特許取得番号：5490968号 独自波形 LIFT WAVE EMS 独自波形のLIFT WAVEにより、従来のEMSに比べ広い周波数域を使用※。 低周波帯のEMSによって、効率的に筋肉にアプローチし、高周波帯のEMSで、しっかりと筋肉の深くまで刺激します。 内側から凛と輝くような、芯からの美しさを目指します。 ※……当社従来品比 ウェービング加工 2つのローラー表面に施された波状のカッティングにより、お肌への高い密着性を実現。 お肌にきめ細かい刺激をもたらします。 バスタイムをエステタイムに WAVYは防水タイプ※、WAVY miniは防滴タイプ※となっているため、バスタイムでの使用も可能です。 >一般的に体温が上がると代謝も上がると言われています。お風呂でのリラックスタイムを有効に活用して、効率良いフェイスケアを叶えます。 ※……WAVY：IPX7相当、WAVY mini：IPX4相当

【一部の美容機器につきまして、在庫状況の反映にタイムラグが生じる場合がございます。 そのため、在庫ありと表示されていても欠品となることがあり、他カラーへのご変更やキャンセルをお願いする場合がございます。 大変申し訳ありませんが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。】 ながすたびツヤめくヴェール髪®に ブラックシリカ＆ヒーター＋赤・青LEDを搭載した超音波トリートメント促進機器 美顔器技術から生まれた5つのテクノロジー搭載で、うるツヤ浸透サポート。 ヒーターの熱でキューティクルを広げ、超音波のタッピングにより美容成分の浸透をサポート。 さらに浸透サポートコームで絡まりを防ぎ、うるツヤヴェール髪®へ導きます。 お客様一人あたり10分の施術を追加するだけで、トリートメント成分を格段に浸透・促進させるヘアアイロン。 ヤーマン独自の5つのテクノロジーが、いつものトリートメント効果を本領発揮させます。 ※本製品はトリートメントを浸透促進する事を目的としており、ストレートアイロンではございません。 サロン推奨の限定モデル　”ヤーマンプロフェッショナル” 本商品は、家電量販店・公式通販サイトなどで販売されているモデル「シャインプロ」ではございません。 全国の取扱いサロン様、一部百貨店にて販売されているプロフェッショナルモデル。 超音波・温熱・LED・ 防水・ブラックシリカを搭載し、より高出力な超音波・温熱ヒーターを採用しています。 【シャインプロとの違い】ブラックシリカ配合プレート、青色LEDを新たに搭載。 美顔器技術から生まれた 5つのテクノロジー搭載でうるツヤ浸透サポート 超音波、ヒーター、浸透サポートコーム、ブラックシリカ（遠赤外線）、LED（赤・青）の5つのテクノロジーで、毛髪内部まで浸透を促します。 超音波×ヒーター 1秒間に100万回振動する超音波によってトリートメントをナノレベルに霧化し、より毛髪の内部まで浸透。 さらに、ヒーター温度はトリートメントが浸透しやすい温度に設定。（約70℃） 浸透アシストプレート 最適に設定されたヒーターの熱(約70℃)で キューティクルを開き、浸透をサポート。 超音波の出力は、LEDの点灯によって確認できます。 また、オーバートリートメント防止の為に、 超音波オフ機能を搭載。髪を挟んだまま20秒経過すると、自動的に超音波の出力を停止、LEDプレートが消灯します。 サロンモデルは超音波出力時間を20秒に延⾧し、ロングヘアの方も使いやすく改良しました。 モイストヴェールプレート １MHzの超音波でトリートメント剤を浸透。 さらに岩盤浴にも用いられる希少性の高い天然鉱石のブラックシリカを含有。 サポートコームは、髪の絡まりを防ぎ スムーズなトリートメントを可能に。 プロ仕様 プロが使用する事を想定し連続使用30分。充電はゼロからの場合3時間で満充電になります。 防滴仕様(IPX5) 使用時はもちろん、汚れが気になる場合は、プレート部分をさっと水洗いできるので清潔に保てます。 ※完全防水ではありません。水中に沈めたり、流水を3分以上あて続けないでください。故障の原因となります。 コードレス コードレスなので、スムーズな作業で効率化、コードがないので動きが自由自在。 付属のストラップを使用する事で、落下を防止します。 システムトリートメントでもホームケアでも サロンメニューのシステムトリートメントはもちろん、ホームケアのインバス・アウトバストリートメントもご使用いただけます。 使用方法 ■システムトリートメント システムトリートでご使用される場合は、施術工程で最もトリートメント効果を上げたいタイミングでご使用ください。 【例】 内部補修を高めたい場合：内部補修を高めるトリートメントの後 外部補修を高めたい場合：外部補修を高めるトリートメントの後、もしくは施術工程の一番最後 ①シャンプー後、髪全体にトリートメント剤を塗布します。 ②ストラップを手首に通して、電源をオンにします。(⾧押し3秒) ③毛束をひとつまみ(約3㎝幅が目安) とり、ソニックプレートの中央で 挟み毛先へ向かってまっすぐ滑ら せます。その際、本体についてい るブラシが内側になるように使用 してください。 ④トリートメント剤を洗い流します。 ⑤タオルドライ後、洗い流さない トリートメント剤との併用も可能です。 ■ホームケアのインバストリートメント シャンプー後の髪に、トリートメントを塗布してご使用ください。（週に1～2回、約10分） ■ホームケアのアウトバストリートメント タオルドライ前のぬれた髪に、アウトバストリートメントを塗布してご使用ください。（週に1～2回、約10分） ※カラー剤、パーマ剤の浸透促進には、ご使用いただけません。

【一部の美容機器につきまして、在庫状況の反映にタイムラグが生じる場合がございます。 そのため、在庫ありと表示されていても欠品となることがあり、他カラーへのご変更やキャンセルをお願いする場合がございます。 大変申し訳ありませんが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。】 ショートヘアやボブスタイルのボリュームアップに ヒートアップ約30秒※1 × 連続使用時間約35分※2スピーディーな立ち上がり＆コードレスでシルエット作りが得意なミニアイロン。 ブラシでふんわり、はさんでしっかり、理想のヘアスタイルを叶えます。 ※1 本体を起動してからプレート温度が160℃に達するまでの時間 ※2 160℃使用時（210℃時は使用時間約20分） ヒーター×ブラシの独自構造で、理想のシルエットを叶える スピーディーな立ち上がりとコードレス仕様で、自宅でも外出先でも使いやすく進化。 ストレート面とブラシ面を同時に温めることで、素早く髪に熱を伝えることができ、ボリュームアップをはじめとするシルエット作りを簡単に叶えることができます。 使いやすさを重視した製品デザイン 電源を付けてから約30秒*で立ち上がり、約35分*の連続使用が可能です。 また、耐熱キャップをはめると、自動で電源OFFになる仕様で、使い終わったらすぐにカバンの中にしまうことができます。 コーム先端は熱くなりにくいため、ヘアアイロンに慣れない方でも簡単に使用できます。 ハイエンドモデルならではのこだわり プレート部分には、希少性の高い鉱物「ブラックシリカ」を含有。 また、160℃、180℃、210℃の3段階の温度設定で、幅広い髪質やスタイリングに対応しています。 使いかた ①電源をオンにする キャップをとり、電源／温度ボタンを約2秒以上押します。 ②温度を設定する ③温度表示ランプが点滅から点灯に変わったら、スタイリングします ・ボリュームアップ アイロンプレートを閉じて、開閉ロックを閉めてください。 ボリュームアップしたいところの毛束をとります。 毛束を持ち上げ、髪の内側から根元にブラシを数秒あてます。 毛先の方へゆっくりとブラシを抜きます。 ・カールヘア アイロンプレートを閉じて、開閉ロックを閉めてください。 カールしたいところの毛束をとります。 ブラシを髪の中間あたりから毛先に向けて滑らせ、スタイリングしたい方向にブラシを回転します。 ブラシを髪から外します。 ・ストレートヘア 開閉ロックをはずして、アイロンプレートを開いてください。 ストレートにしたいところの毛束をとります。 毛束をはさみます。 毛先に向けて一定のスピードで、まっすぐ滑らせます。 ④終了する

【一部の美容機器につきまして、在庫状況の反映にタイムラグが生じる場合がございます。 そのため、在庫ありと表示されていても欠品となることがあり、他カラーへのご変更やキャンセルをお願いする場合がございます。 大変申し訳ありませんが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。】 スタイリングするたびツヤめく ヴェール髪®カールアイロン 独自のヒーター構造で、低温でもスピーディーなスタイリングを実現。 熱によるダメージを低減することで、パサつきを抑制します。 ヤーマン独自のモイスチャーパルス機能＆ブラックシリカ含有プレートが、うるおいのあるツヤやかな髪に導きます。 ヤーマンの浸透技術「モイスチャーパルス」搭載 ヤーマン独自技術、美顔器にも搭載される浸透技術「モイスチャーパルス」をカールプレートの両端から放出。 美顔器テクノロジーを応用した“直接髪に触れる”という全く新しいアプローチで、髪にうるおいがいきわたり、サロン帰りのようななめらかなヴェール髪を生み出します。 ※ブライトモード稼働時にイオン電極が髪に直接触れてアプローチします。 低反発スプリング構造 プロスタイリストの計算しつくされたテンションを再現。クッション性のあるクリップが、髪への負担を低減しながらしっかりと包み込み、理想の仕上がりへと導きます。 ダメージカットライン 過剰な熱ごもりを防ぐ「ダメージカットライン」をクリップの中央に搭載することで、スタイリングによって発生する水蒸気を逃がします。 熱を瞬時に伝える高性能デュアルヒーター 高性能の「デュアルメタルセラミックヒーター」を搭載。スピーディーな立ち上がりで、素早くスタイリングを仕上げます。 さらにトルマリンパウダーとブラックシリカを配合したプレートが熱を一度にムラなく効率よく伝え、摩擦によるダメージを軽減。 「しっとり」なのに「ふんわり」。理想の質感もシルエットも叶え、ツヤのある仕上がりへと導きます。 サロン推奨モデルは仕上りとサロンワークに合わせて機能性を重視 仕上がりに合わせて選べる 2つのモードを搭載 ■ブライトモード ツヤのあるしっとりカールに仕上げたい方に。 電源ボタンを長押しして、一番最初がブライトモードです。温度の隣のしずくマークが目印です。 ■スタイリングモード　 しっかりとスタイリングしてカールキープしたい方に。 電源を入れ、さらに電源ボタンを短く1回押します。しずくマークが消えているのを確認してください。 サロンワークで便利な多段階温度設定 120℃～180℃まで10℃刻みで温度設定が可能。 設定温度に達したら、パネルの色が青に変わります。 現在の温度が見えるリアルタイムパネルです。 ブラックシリカ含有 岩盤浴にも用いられる希少性の高い天然鉱石「ブラックシリカ」を含有。 トルマリン鉱石のパウダーと岩盤浴にも用いられる希少性の高い天然の鉱石ブラックシリカを練り込み、赤外線を放出します。

【一部の美容機器につきまして、在庫状況の反映にタイムラグが生じる場合がございます。 そのため、在庫ありと表示されていても欠品となることがあり、他カラーへのご変更やキャンセルをお願いする場合がございます。 大変申し訳ありませんが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。】 「リフトパルス」搭載でワンランク上のリフトケア*² ドライヤーで髪を乾かす時間を、「リフトケア*2」の習慣に。 美顔器テクノロジーを搭載した新発想のドライヤーが忙しい毎日の時短ケアをサポートし、ワンランク上の美しさへと導きます。 *1 頭皮・根元を物理的に持ち上げること。また、髪の質感が上がること *2 引き上げるように動かすこと ヤーマンヘアケアカテゴリにおいて最上位モデルのヘアドライヤー ■環境センサー搭載 室温に合わせて温度をチューニング。 ■ブラックシリカ含有 吹き出し口には、希少性の高いブラックシリカを含有。 ■温冷自動切換えモード搭載 温風と冷風が自動で交互に切り替わり、温風であたためながら髪のくせを伸ばし、冷風で冷やすことでしっかりキープできるモードです。 ツヤツヤな髪に仕上げたいときにおすすめです。 H/Cボタンを長押しすることで温風-冷風の繰り返しのモードに切り替わります。 ※UP・SHINYモードのみ 3つの「上がる*1」アプローチで いつものドライヤー時間をリフトケア*2習慣へ 髪の根元をふんわりと立ち上げながら 速乾ドライを実現 直進性のある大風量が地肌までダイレクトに届き、ボリューム感のある仕上がりへと導きます。 頭皮が上がる*1 毎秒約100回の音波タッピング。 表情筋と頭筋を刺激 付属の「リフトヘッド」を装着すれば、イオン導入*2と音波タッピングによるスキンケアが可能に。イオンの力を肌と頭皮に届けながら、毎秒約100回の音波振動で表情筋・頭筋を刺激してリフトケア*3を叶えます。 *1 頭皮・根元を物理的に持ち上げること。また、髪の質感が上がること　 *2 角質層まで　 *3 引き上げるように動かすこと 根元が上がる＊ 独自モーターが大風量の速乾ドライを実現。 軽量・コンパクトながら、大風量を実現する独自開発の小型ブラシレスDCモーターが、ドライ時間を約30%短縮。 直進性のある風が頭皮に届き、髪を根元から乾かすため、ふんわりと立ち上がりのある仕上がりへと導きます。 * 頭皮・根元を物理的に持ち上げること。また、髪の質感が上がること 質感が上がる ・低温遠赤風 温浴施設などにも採用される遠赤外線を搭載。約60℃〜の低温設計で、髪をやさしく乾かします。熱によるオーバードライを防ぎ､さらに使い続けることで、しっとりとした仕上がりを実感。 ・イオンバランスを整えながら静電気も瞬時にリセット 独自のブラシレスDCモーターが低温×大風量の速乾ドライを実現｡さらにイオンリセットテクノロジーによって静電気も抑制。手ぐしドライでストンとまとまる髪に｡ ・Wイオンで静電気を抑制、広がる髪のお悩みを瞬時にリセット 髪のイオンバランスを整える独自技術「イオンリセットテクノロジー」を搭載。 プラスとマイナスのイオンを両方同時に発生させることで、パサつきの原因である静電気を抑制。手ぐしで乾かすだけで､ツヤとまとまりのある髪に導きます。 選べるモードでお顔と頭皮のケアも ■FACEモード お肌を少し持ち上げるように押しあてます。 FACEモードは化粧水をつけなくても使用できます。 化粧水をつけた場合は、電気の力で化粧水等を浸透する事が期待できます。（※角質層まで） ■SCALPモード 頭皮に直接あて、頭頂部に向かって引き上げるように動かします。 SCALPモードは、濡れた髪、乾いた髪のどちらでも使用できます。 ※FACEモード、SCALPモードのご使用方法は、取扱説明書をよく読んでからご使用ください。

【一部の美容機器につきまして、在庫状況の反映にタイムラグが生じる場合がございます。 そのため、在庫ありと表示されていても欠品となることがあり、他カラーへのご変更やキャンセルをお願いする場合がございます。 大変申し訳ありませんが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。】 頭皮も顔もこれ1台で簡単リフトケア* ご自宅でプロフェッショナルの体感を。 ヴェーダスカルプブラシは頭筋に直接アプローチするため血流が良くなり筋肉のコリをほぐしてくれて肩こりの解消やお顔のリフトアップに効果的です。 また根幹の細胞に作用するので毛髪の成長周期や頭皮環境を改善する効果にも繋がります。

【一部の美容機器につきまして、在庫状況の反映にタイムラグが生じる場合がございます。 そのため、在庫ありと表示されていても欠品となることがあり、他カラーへのご変更やキャンセルをお願いする場合がございます。 大変申し訳ありませんが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。】 まっすぐ、輝きの源へ サロン推奨の特別な美顔器誕生 『ルミナスリフト for Salon』は、リフトケア*1と肌の透明感*2に着目した美顔器。 こだわりの3つのモードで、大人の肌悩みに立ち向かいます。 独自の導入プログラム「DYHP（ダイナミックハイパーパルス）」と新導入波形・メラノバリアパルスを搭載。さらに特許構造*3のRFと、EMSとの組み合わせで、肌にアプローチ。エステさながらの本格ケアを実現しました。 *1 機器で肌を持ち上げること *2 保湿による *3 特許第6212608号

【一部の美容機器につきまして、在庫状況の反映にタイムラグが生じる場合がございます。 そのため、在庫ありと表示されていても欠品となることがあり、他カラーへのご変更やキャンセルをお願いする場合がございます。 大変申し訳ありませんが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。】 すべらせるたびツヤめく ヴェール髪®アイロン 40年以上、美容機器を開発し続けてきたヤーマンの技術を搭載。 新感覚のヴェール髪®アイロンで、使用するたびにまとまりとうるおいのある髪へ。

【一部の美容機器につきまして、在庫状況の反映にタイムラグが生じる場合がございます。 そのため、在庫ありと表示されていても欠品となることがあり、他カラーへのご変更やキャンセルをお願いする場合がございます。 大変申し訳ありませんが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。】 心地よさの先に、刺激をめぐらせる 肌と筋肉を熟知した 美顔器技術の“深”感覚ヘッドスパ もみ出し×EMS×イオン導出入。 2つのアタッチメントで頭皮からボディまで。 2つのアタッチメントで、頭皮から顔・ボディまでマルチにケア 頭皮用ともみ出し用の、2種類のアタッチメントを付属。 頭皮ケアや洗浄をはじめ、フェイスラインや首・肩まわり、ボディまで、ケアしたい部位に合わせて使い分けが可能です。 従来品から111％にアップ＊した、EMSを搭載 頭皮や肌の揉み出しとEMSを組み合わせ、深部まで届く刺激感を実現。 EMSの出力は従来品比111％＊に向上。頭皮・顔・ボディへ心地よく、かつ力強くアプローチします。 ＊MS33との比較 イオンクレンズ・イオンブーストを搭載 シャンプーだけでは落としきれない汚れをかき出します。 さらに、頭皮用美容液などと併用がおすすめのイオンブースト機能を備えています。 洗浄からうるおいケアまで、頭皮と肌をトータルでサポートします。 【頭皮の皮脂洗浄ケア】 ①シャンプーで髪全体を泡立てる。 ②本体を持つ。 ・ 手元電極に手が触れるように持ってください。 ③ボタンを長押し（約3秒）して電源をオンにし、CLEANモードを選択する。 ④前頭部と側頭部をケアする。 ⑤後頭部をケアする。 ⑥頭頂部と後頭部をケアする。 ⑦ケアが終わったら、ボタンを長押し（約3秒）して電源をオフにする。 ⑧シャンプーを洗い流し、通常のお手入れをする。 【もみ出しケア】 ①本体を持つ。 ・ 手元電極に手が触れるように持ってください。 ②ボタンを長押し（約3秒）して電源をオンにし、MOISTモードを選択し、EMSはレベル1から体感に合わせて調整しながら使用する。 ③お顔をケアする。 ④首と肩まわりをケアする。 ⑤ケアが終わったら、ボタンを長押し（約3秒）して電源をオフにする。 【頭皮のもみ上げケア】 ①頭皮用トリートメント剤をつける。 ②本体を持つ。 ・ 手元電極に手が触れるように持ってください。 ③ボタンを長押し（約3秒）して電源をオンにし、MOISTモードを選択し、EMSはレベル1から体感に合わせて調整しながら使用する。 ④側頭部をケアする。 ⑤後頭部をケアする。 ⑥頭頂部をケアする。 ⑦ケアが終わったら、ボタンを長押し（約3秒）して電源をオフにする。

【一部の美容機器につきまして、在庫状況の反映にタイムラグが生じる場合がございます。 そのため、在庫ありと表示されていても欠品となることがあり、他カラーへのご変更やキャンセルをお願いする場合がございます。 大変申し訳ありませんが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。】 乾かすたびツヤめく ヴェール髪®ドライヤー うるおい保持約1.6倍* ヤーマンの美顔器機能「モイスチャーパルス」が髪に直接アプローチ 40年以上、美容機器を開発し続けてきたヤーマンの技術を搭載。 美顔器テクノロジーから生まれた美髪コームドライヤーがバージョンアップ。 ヤーマン独自技術の「モイスチャーパルス」搭載の「イオンブライトコーム」で髪をコーミング。 美顔器テクノロジーを応用した“直接髪に触れる”という全く新しいアプローチで、髪全体にうるおいがいきわたり、思わず指を通したくなるサロン帰りのようななめらかなヴェール髪を生み出します。 *従来品比 「直接髪に触れる」という まったく新しいアプローチ ただ乾かすだけでなく、「直接髪に触れる」というまったく新しいアプローチでケアする、イオンブライトコーム。濡れた髪を8割程度乾かした後、イオンブライトコームを装着し、ブライトモードをONにして髪をとかすように仕上げると、YA-MAN独自の美顔器テクノロジーを応用した電気の力で、瞬時になめらかな髪を生み出します。 静電気除去率98％ イオンリセットテクノロジー 独自のイオナイザーを搭載し、髪の毛の静電気を98％まで除去することが可能。髪のイオンバランスを整えて、まとまりのあるツヤ髪を導きます。 使いやすさを追求したコンパクト＆軽量ボディ 美容機器の小型化技術をフルに搭載。ドライヤーに最も必要な使いやすさと軽さを実現。 パワーモーターで実現 ヤーマンドライヤー製品史上最大風速 ヴェーダブライト PLUSは、独自のブラシレスDCモーターの搭載により約1.7倍*の強い風速で短時間ドライを実現。 TURBOは60℃と低温設計ながら素早く乾く。髪の毛のたんぱく質変性を起こさず乾かすことが可能。HIGHはブローしやすい80℃の温度を取り入れました。 ヴェーダブライト PLUSで毎日ドライを行っても カラーの退色が約45%も抑制*される *従来品比 ※n=10　※ブリーチ、カラー処理毛髪に対し、1日1回の使用を想定して14日分に相当する、洗浄・ドライ・コーミングを施した後、4分間ドライを行い、コームで引っかかりがなくなるまでとかした結果。

※原則1週間～10日ほどでお届けします。 配送希望日のご指定は承れません。なお、メーカー欠品等で入荷遅れや、商品をご用意できない場合がございます。 1回1分置くだけ　リフトケア特化型美顔器 リフトケア*¹特化型美顔器 中周波搭載でよりパワーアップしたハイパワーモデル 表情筋を深く大きく動かす「LIFT WAVE TECHNOLOGY」で1回1分 のリフトケア*¹ *1 肌を引き上げた状態で行うケア" Point１：肌にフィットして押し上げやすい、7つの立体＆湾曲電極「ワイドリフトヘッド」 Point２：波打つようにタッピングしていく、新感覚EMS Point3：肌の表皮～深層まで温める「デュアルヒーター機能」 ＜使用方法＞ ①電源をオンにする ②モードを選ぶ ③温感レベルを選ぶ ④EMSレベルを選ぶ ⑤お肌にあてる ■各部位へのあてかた ・FACEモードで半顔1分 ⑴首 10秒 とめ ⑵顎下(フェイスライン下) 10秒 とめ ⑶大小頬骨筋 20秒 とめ ⑷こめかみ 5秒 とめ ⑸おでこの際 5秒 とめ ⑹頬 10秒 肌表面を優しくスライド ※本体を口に対して垂直に持ち、斜め上に向かって動かすイメージでご使用ください。